لیست محصولات نویسنده نویسندگان گوناگون

خوبی خدا، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگان آمریکایی است که امیر مهدی حقیقت آن‌ها را جمع آوری و ترجمه کرده است. حقیقت در مورد اهمیت داستان‌های کوتاه، رمان را به یک فیلم بلند و داستان کوتاه را به عکسی از یک لحظه‌ی زندگی تشبیه می‌کند و می‌گوید: « خوبی خدا، مجموعه‌ای از نُه تصویر است که هر کدام ویژگی‌های مختلفی دارند و همه با هم ساده‌اند.» حقیقت تمامی این داستان‌ها را از نشریات آمریکایی انتخاب کرده است. نُه داستان کتاب خوبی خدا از نویسندگان مطرحی همچون الکساندر همن، هاروکی موراکامی و گیب هادسون است و همه‌ی آن‌ها داستان‌های ساده‌ای هستند که درباره‌ی آدم‌های تنها نوشته شده‌اند.

رفتیم بیرون سیگار بکشیم، هفده سال طول کشید، مجموعه داستان‌های کوتاه ادبیات معاصر روسی است که آبتین گلکار آن را جمع آوری و ترجمه کرده است. این کتاب شامل نه داستان کوتاه از نویسندگان مطرحی همچون اولتسکایا، پتروشفسکایا، روبینا و پلوین است و مفاهیمی همچون روزمرگی، تنهایی و دوران اجتماعی پس از فروپاشی شوروی، در این داستان‌ها به وضوح دیده می‌شود. رفتیم بیرون سیگار بکشیم، هفده سال طول کشید، برای اولین بار در سال 1395 منتشر شد.